北朝鮮の最高指導者である金正恩が死亡したと、アメリカにある美南新聞が報じています。
数日前の危篤状態をトランプ大統領は否定していましたが、脂肪吸引手術に失敗し深刻な状況であることは以前から言われていました。金正恩の死亡情報について。
翻訳こんな感じであってる？てか本当なのか？
北朝鮮の最高指導者である金正恩は冠状動脈バイパス手術の失敗により死亡しました。4月23日死去。36歳。 pic.twitter.com/JKogYJJQw2
— 透明人 (@toumeijindeath) 2020年4月24日
金正恩、心臓の冠動脈で死亡ってマジ…？2020年色々起こりすぎやろ… pic.twitter.com/PcXLjVqi4N
— Kei l 小さなニューヨーカー (@smallnycer) 2020年4月24日
原文を訳すと以下のようなニュアンス。
金正恩氏に心臓にステントを入れるのに8分以上かかってしまった。6分以内が要求されるため金正恩は脳細胞が壊死していた。2020年4月23日冠動脈バイパス手術に失敗し死去。
はっきり死亡したと言っています。事実であれば裏取りがとれれば日本の大手メディアも報道を始めるはずです。
金正恩はミサイル発射はじめ過激な外交が多かったため、死亡したとあればある意味で胸をなでおろす日本人は多いかもしれませんが、けん制しあいながらも均衡のていは成していました。後継者が平和主義者であるとは限らないことも考えると、外交上の不安が完全に取り除かれたわけではありません。
その話のことで、あの話ではない。 https://t.co/onwT3Sn9LT
— 河野太郎 (@konotarogomame) 2020年4月25日
河野太郎さんはこの発言。恐らく金正恩のことでしょうか。
後継者は妹の金与正？
一応は妹の金与正が後継者の最有力候補と目されています。
金正恩植物状態とか死亡かもとか報道されているが、発言できない状態なのは確からしい。
中国も妹の金与正が後継したほうが支配しやすいだろうが、政権を握る絶好の機会と見て軍部がクーデターを起こす可能性も有る。
どちらにしても経済どん底だから世界的支援を得る為に一定の民主化は進むだろうな。 pic.twitter.com/SU6HzPDY3f— SIROU TAKE (@SIROU_TAKE) 2020年4月24日
金正恩の子供達はまだ未成年なので次の指導者にってのは厳しい。
兄：金正哲（政治に興味なし）
妹：金与正（最有力候補）
から妹が次のトップだろうが個人的には10代の子供を指導者にからのハマーン・カーンのごとく隣に立って政治を行う金与正が見たくないのかと聞かれたら見たい— シチリン 通院中 (@shitirinn) 2020年4月21日
長男の金正男は死亡、次男の金正哲は今の所政治に干渉している様子がありません。金正恩の妹金与正は外交の場でも何度か姿を現していました。北朝鮮内部でクーデターでも発生しなければ彼女が北朝鮮を指導する可能性は高いはずです。
執刀医が処刑されるのでは
父、祖父の代からの流れで
医師団・執刀医はフランス人ではないかと。 https://t.co/sdW6YSCJrP— BLACK SWAN (@Cyber_Apocaly) 2020年4月21日
昨年末にフランスから医師団が北朝鮮入りしたとの報道がありました。理由は、脂肪吸引の失敗による…とあったので本気にしていませんでしたが、やはり病気だったんですね。
— 菊本ノンノ (@b7P7hJVhRouYqir) 2020年4月24日
金正恩を手術するためにフランスから医師団を招聘したと以前報道がありました。
フランスとのコネは父の金正日の頃もあり彼もフランス人の医療陣を2010年に招聘しています。（https://japanese.joins.com/JArticle/132309）
北朝鮮の医者ならともかく外国人の医者ですし、さすがにこれで処刑はないと思っています。
ネットの反応まとめ
死んだふりだろ？
スタイルが良くなって影武者が登場するかも
ミサイルもう飛んでこないの
死んだように見せかけてのアメリカを牽制しとるのかもな
— 浅草氏 (@haru_ashu_) 2020年4月24日
金正恩 死亡なら
春菜姉さん 出番ですね。 pic.twitter.com/N9PnkKpL2k— スモークサーモン時々せり (@TUKTUKJAPAN) 2020年4月24日
金正恩病的死因は心筋梗塞で間接的なのはやはり肥満…w
北朝鮮のガリガリ人民ばかり診てた医者が急におデブ対応は出来なかったと— あるごん (@Argon_7) 2020年4月25日
トレンドに金正恩死亡ってあったけど、もし金正恩が亡くなったら、金正恩の息子です。って名乗る人でてくるのかなぁ？ pic.twitter.com/J4hdeURXAZ
— 突撃！となりの制汗剤だョ！全員集合 きーちゃん(仮) (@kii12051953) 2020年4月24日
金正恩死亡後のYouTube(予想) pic.twitter.com/pOnY7H8ZgR
— ジル・ベッソン (@CureBarbatos) 2020年4月24日
金正恩の死亡と同時に執刀医の生命の存否が心配されるあたりがこの国のヤバさを物語ってんだよなぁ pic.twitter.com/sg5Ojp2CmD
— L (@ts0na17) 2020年4月24日
影武者来たあああ🎵( ﾟ 3ﾟ)
— 木下藤吉郎 (@oFxgvtOBpkXxkgu) 2020年4月24日
金正恩さん死んだの？？
でもまだ若いしデマかな？？
執刀医の方は大丈夫かしら.....でももし死んだのなら恐らく無事では済まされないのでは.....、、、心配😫💧— キュー@D垢🏰🌋 (@CheshireCheeseD) 2020年4月24日
果たして金正恩の死は事実なのか否か。
事実だとすると世界の情勢えらい変わる気がするぞ…
— エフイー(Fe) (@Fe_kinzoku) 2020年4月24日